Překlad (translations)

Tour de Ralsko 2012

V sobotu 19. května měli svátek všichni bikeři z Mimoně a okolí – konal se již osmý ročník závodu horských kol Tour de Ralsko.
Akce byla rozdělena na dvě části – MTB závod a vyjížďka pro veřejnost. Závod měřil skoro 50 km a vyjížďka přes 30 km.
Závodu se zúčastnilo 134 bikerů, z nichž byl nejrychlejší Jan Matoušek s časem 1hodina 26 minut.
Pro závodníky bylo připraveno občerstvení a samozřejmě pro vítěze hodnotné ceny a prize money (finanční odměna pro 3 nejrychlejší závodníky).